Šis sparnas ir žanrą skleidžiantis filmas nukelia mus į ne per tolimą mašinų varomą ateitį. Kokone turėtų stropiai mokytis stojamiesiems į universitetą egzaminams, bet atrodo, kad ji tiesiog negali atsibusti. Be brangaus studijų laiko vagystės, jos miegas dar labiau blaško dėmesį, nes sukelia keistus sapnus su kariaujančiomis mašinomis, kurios sufleruoja apie ilgus metus snaudžiančias šeimos paslaptis. Ji negali prašyti savo tėvo, hipsteriško mechaniko, talentingesnio ir gudresnio, nei reikalauja jo darbas, nes jis visada užsiėmęs motociklų ir automobilių modifikavimu išgalvotų skrydžių metu. Kokios tos vizijos priveda Kokone arčiau ir toliau nuo jos šeimos? Kaip ir visi geriausi anime filmai, filmas mėgaujasi daugiasluoksne fantazija, kad parodytų, kaip kartais priešybės – būdravimas ir sapnavimas, praeitis ir ateitis – yra daug labiau susipynę, nei atrodo.
