1 tomas: nauji draugai, naujos žemės ir visiškai nauji pokemonai – kitas vieno didžiausių nuotykių skyrius! Dauguma vaikų savo dienas leidžia mokykloje, bet ne Hareta. Laukinėje gamtoje užaugintas pokemonų, jis gali užkopti aukštai kaip Aipomas, plaukti taip greitai kaip Magikarpas ir net valgyti žievę kaip Bidoof! Profesoriaus Rowano įdarbinta Hareta nusprendžia tapti pokemonų treneriu. Kartu su savo pirmuoju pokemonu Piplupu ir nauju draugu Mitsumi jis leidžiasi ieškoti legendinio pokemono dialgos. Tačiau Team Galactic taip pat medžioja Dialga. Ar gali Hareta ir Piplup nugalėti Galactic komandą ir sustabdyti savo piktus planus? 2 tomas: Hareta, Mitsumi ir jų draugai pokemonai toliau ieško Dialgos – legendinio pokemono, kuris valdo laiką! Keliaudami per Sinnoh žemę, Hareta ir jo partneris Piplup stiprėja kiekvieną dieną – griauna Team Galactic planus ir pakeliui įsitraukia į daugybę Pokemonų kovų! Celestic Towne jie aptinka pirmąją svarbią Dialgos buvimo vietą, bet atranda, kad Cyrus, Team Galactic bosas, juos įveikė. Po kovos su Cyrus Hareta yra dar labiau pasiryžusi tobulinti savo trenerio įgūdžius. Laimei, jis sutinka žmogų, kuris jam padės tai padaryti: Kanalave miesto sporto salės lyderį Baironą, vieną griežčiausių mokytojų visame Sinnoh. Ar Hareta ir Piplup sugebės išlaikyti Bairono testą Plieno tvirtovėje?
